Seoul International Book Fair takes visitors into publishing’s past and future